Lillafüred : cascade, grottes et chemin de fer forestier

Cascade, lac et jardin en terrasses

La cascade de la Szinva, dans le parc du Palotaszálló, mesure 20 mètres de haut. Elle doit son origine au cours de la rivière au-dessus d’une paroi rocheuse. En 1928, le nouveau lit de la Szinva a délimité le parc ; la rivière a façonné la cascade dans la paroi rocheuse. Si le lien entre le paysage et son aménagement vous intéresse, vous trouverez ici un exemple concret de la relation entre le parc, le lit de la rivière et la roche.

Le Hámori-tó contribue lui aussi à l’aspect de Lillafüred. Ce lac est une portion du ruisseau Garadna dont le cours a été retenu artificiellement. Le paysage local réunit donc deux formes aquatiques distinctes : une portion de ruisseau retenue par un barrage et une cascade, dont la formation est liée au lit de la rivière et à la paroi rocheuse.

En contrebas du Palotaszálló, la pente est aménagée en jardin à terrasses. Elle descend par paliers jusqu’à l’entrée de l’Anna-barlang. La forme en terrasses intègre à l’aménagement paysager local le dénivelé entre la pente et l’entrée de la grotte.

Chemin de fer forestier, télésiège et sentiers

Le chemin de fer forestier d’État de Lillafüred, le Lillafüredi Állami Erdei Vasút, serpente dans la vallée de la Garadna, le long des rives du Hámori-tó. Il permet de rejoindre le Palotaszálló, la cascade, les grottes et l’Újmassai őskohó. Pour organiser votre séjour, c’est une manière à part entière de relier les sites mentionnés en traversant la vallée ;

Les sentiers se distinguent également par leurs points de départ et d’arrivée. Le Lillafüredi Tanösvény commence à la grotte Sainte-Anne de Lillafüred, la Lillafüredi Szent Anna-barlang, et se termine au parc du télésiège de Lillafüred, le Lillafüredi Libegőpark. Le sentier Oxigén-sétaút commence à la station supérieure du télésiège de Lillafüred, le Lillafüredi Libegő. Son nom fait référence au rôle de Lillafüred en tant que station climatique. Si vous souhaitez intégrer des sentiers à votre voyage, leurs différents points de départ peuvent vous aider à organiser les activités locales selon vos centres d’intérêt.

Le télésiège entre Lillafüred et le Jávorhegy, qui surplombe la station de vacances appartenant à Miskolc, transporte les passagers sur une distance d’un kilomètre. Cette indication correspond à la distance parcourue par le télésiège. Le Lillafüredi Tanösvény et l’Oxigén-sétaút ont, quant à eux, chacun un point de départ défini et, pour le Tanösvény, également un point d’arrivée défini.

Grottes et histoire locale

L’Anna-barlang est une grotte de tuf calcaire ouverte au public. Ses cavités se sont formées lorsque des voûtes se sont constituées au-dessus de cascades. Dans les salles, la mousse, les aiguilles de pin et les réseaux de racines qui recouvrent les murs et les plafonds offrent un spectacle particulier. Cette grotte associe ainsi une formation géologique concrète à des formes visibles en son sein.

Dans la Szent István-barlang, la partie aménagée pour les visiteurs mesure 170 mètres de long. La Lillafüredi Szent Anna-barlang est également le point de départ du Lillafüredi Tanösvény ; la longueur indiquée concerne, en revanche, la partie aménagée de la Szent István-barlang.

Le sentier Miskolc–Lillafüredi Tanösvény, dans la vallée de la Szinva, aborde plusieurs thèmes liés aux environs : la formation de la cascade de la Szinva et de l’Anna-barlang, l’histoire du Palotaszálló et du Lillafüredi Állami Erdei Vasút, ainsi que les conditions de construction de la Lourdes-i barlang et du Limpiászi kereszt. Les formations géologiques des environs font également partie des sujets abordés. Ces informations peuvent vous aider à faire votre choix si vous souhaitez découvrir à la fois les phénomènes naturels et l’histoire locale.

La maison Pele était l’ancienne maison de vacances d’Ottó Herman à Lillafüred. Elle a été construite entre 1898 et 1903 dans le cadre du complexe de villégiature aménagé à l’époque. L’ancienne maison de vacances abrite une exposition sur ses travaux scientifiques ainsi que sur ses activités politiques et publiques. L’histoire locale complète ainsi les thèmes consacrés à la nature et aux sentiers par une perspective biographique.

Pour consulter la présentation générale du voyage : Miskolci.