Vaduz : histoire du château et bâtiments historiques

Le château de Vaduz et les ruines du château de Schalun

Depuis 1938, le château de Vaduz est la résidence permanente de la famille princière. Il n’est pas possible de le visiter sur place ; vous pouvez le découvrir en 3D et en réalité augmentée. Si vous souhaitez inclure l’histoire du château dans votre programme, privilégiez ces formats numériques et consultez à nouveau les informations actuelles sur les visites avant votre voyage.

Les ruines du château de Schalun, également appelé Wildschloss, se trouvent au nord-est de Vaduz, en hauteur, à 862 m d’altitude. D’après l’analyse des vestiges, on suppose que le château a été construit au plus tard à la fin du XIIe siècle, puis agrandi par l’ajout d’autres murs au XIIIe siècle. À Schalun, c’est donc l’évolution de la construction, déduite de l’analyse des vestiges, qui est au centre de l’attention, tandis que le château de Vaduz se distingue par sa fonction de résidence, qu’il occupe depuis 1938. Les repères chronologiques décrivent ainsi des aspects différents : une histoire médiévale de la construction supposée et un statut daté.

Bâtiments et caractéristiques

L’église paroissiale Saint-Florin a été construite dans le style néogothique, d’après les plans de Friedrich von Schmidt, maître d’œuvre de la cathédrale de Vienne ; la première pierre a été posée le 17 août 1869. L’architecte, le style et la date fournissent différents repères pour situer le bâtiment. La Maison rouge présente un autre parti architectural : cette tour d’habitation de quatre étages possède des pignons à redents au nord et au sud, ainsi qu’un bâtiment de pressoir d’un étage qui lui est accolé. Le nombre d’étages, les façades à pignons et l’annexe décrivent sa forme plus précisément que son seul nom.

Le pont sur le Rhin entre Vaduz et Sevelen se distingue lui aussi par sa construction. Le pont actuel a été réalisé en 1900/01 sous la forme d’un pont en treillis de type Howe, avec un écran en planches et une toiture. Les dates associées à l’église et au pont désignent des éléments différents : la première pierre de l’église paroissiale a été posée en 1869, tandis que la réalisation du pont actuel date de 1900/01. Leurs formes architecturales respectives permettent ainsi de les comparer concrètement, sans confondre les repères chronologiques.

Citytrain : durée et horaires

La visite de la ville à bord du Citytrain dure 35 minutes. Pour les visiteurs individuels, les horaires 2026 indiquent des départs quotidiens à 13 h 00 et à 16 h 30, du 1er avril au 31 octobre. La durée et les horaires répondent à des questions de planification différentes : la première indique le temps nécessaire pour le trajet, les seconds la période saisonnière pendant laquelle les visiteurs individuels peuvent partir. Si vous prévoyez cette visite, consultez à nouveau les horaires avant votre voyage.

Pendant le trajet, le système du Citytrain détecte automatiquement sa position grâce à un GPS intégré et propose des commentaires en 41 langues. Ce mode de médiation se distingue des formats numériques proposés pour le château de Vaduz : à bord du Citytrain, l’accent est mis sur la détection de la position pendant le trajet et les commentaires multilingues ; pour le château, sur la découverte en 3D et en réalité augmentée. Les deux offres mettent l’accent sur des aspects différents, tant sur le plan du contenu que du temps consacré.

La viticulture à Herawingert

Le sentier pédagogique consacré à la vigne, à Herawingert, à Vaduz, donne un aperçu des différents travaux viticoles, de la vigne jusqu’au pressurage. Le parcours thématique va ainsi du travail de la vigne à une étape ultérieure de transformation. Si la viticulture vous intéresse, cette découverte complète l’histoire de la construction et l’architecture en offrant une autre perspective sur le travail dans le vignoble.

Pour consulter la vue d’ensemble du voyage : Commune de Vaduz.