Studené : hôtels et hébergements
Hébergements à Studené
Les rochers de Studenecké skály forment un ensemble d’environ 500 mètres de falaises de gel typiques ; certains éperons rocheux atteignent 25 mètres de haut. Les rochers de Studenecké skály comptent des voies d’escalade équipées de pitons et de broches, de niveaux de difficulté 3 à 7+ UIAA.
Nature et situation
Le parc naturel d’Orlice se trouve à l’ouest de Studené. À l’est de Studené se trouvent le parc naturel de Suchý vrch et la montagne Buková hora. Les rochers de Studenecké skály sont accessibles depuis la gare de Těchonín ou en voiture par la route reliant Těchonín, Vlčkovice et Studené.
Culture
L’église de Studené a été construite de 1820 à 1822 et dédiée à sainte Anne. Le pèlerinage du vendredi des Douleurs est toujours célébré à Studené ; des offices religieux y sont organisés, mais ils attirent aujourd’hui moins de fidèles.
Dans le Dolní les se trouve une chapelle à colonnes dédiée à sainte Anne, dont la création est entourée de légendes locales. Selon la légende locale, l’image de sainte Anne revenait à plusieurs reprises du chantier de l’église à son arbre d’origine, avant d’être installée dans une petite chapelle. Selon la tradition, le ruisseau qui jaillit sous la chapelle de sainte Anne contenait une eau miraculeuse. Le seigneur du domaine, le comte Stubenberg, autorisa les habitants à aménager une petite place devant la chapelle de sainte Anne, à construire un pont au-dessus du ruisseau et à installer plusieurs bancs.
La petite chapelle de saint Antoníček se trouve au numéro 7. Les époux Langr la firent construire après qu’en 1914 la foudre eut frappé un frêne voisin sans mettre le feu à leur maison. Une image de la Vierge des Douleurs a été bénie à nouveau en 2009 à la croix située dans le Horní les.
Vélo, sentiers et sport
L’itinéraire cyclable noir « Studenecká » passe par la Zemská brána et ses environs et commence au site « Podskalák », à Studené. Il est décrit comme étant de difficulté moyenne ; le temps de parcours estimé, sans pauses, est de 1 heure et 10 minutes. Les vélos de trekking ou les VTT sont recommandés. Là où l’itinéraire noir « Studenecká » emprunte le même chemin qu’un sentier de randonnée, les piétons sont prioritaires.
Le terrain de sport polyvalent situé près du site « Podskalák », devant le restaurant, peut être utilisé pour le tennis et le nohejbal sur réservation. La 23e édition de la course de VTT « Závod horských kol » est annoncée à Studené, près du « Kravín », pour le samedi 29 août 2026. Le « Běh kolem skal » est une course traditionnelle avec départ groupé ; une grande partie du parcours emprunte des chemins forestiers stabilisés, et la portion centrale passe de manière exposée sur une crête rocheuse.
Autres destinations : Jablonne Nad Orlici, Dolní Morava, Mladkov, Horni Lipka, České Petrovice, Sobkovice, Cenkovice, Vyprachtice
Pour consulter la vue d’ensemble des voyages de la région : Okres Ústí Nad Orlicí.
