Région de Hradec Králové : hôtels et hébergements
Hébergements à Région de Hradec Králové
La région de Hradec Králové réunit villes de rochers, sites historiques, festivals culturels et stations thermales, offrant ainsi un large éventail d’activités aux visiteurs. En hiver, la région des monts des Géants propose notamment environ 800 km de sentiers balisés pour la randonnée estivale et hivernale, ainsi qu’environ 500 km de pistes de ski de fond préparées.
Si vous cherchez un hôtel dans la région de Hradec Králové, choisissez votre hébergement indépendamment des offres régionales.
Nature
La partie orientale du parc national des monts des Géants couvre 65 % de la superficie du parc située dans la région et s’étend sur le territoire de 16 communes. Le parc national compte également plus de 400 km de pistes cyclables officielles.
La Sněžka culmine à 1 603 mètres et est le plus haut sommet de Tchéquie. Son sommet est accessible par plusieurs sentiers ou en téléphérique. On y trouve la chapelle Saint-Laurent et le bureau de poste Anežka, considéré comme le bâtiment le plus élevé de Tchéquie.
Les rochers d’Adršpach-Teplice forment un remarquable paysage de cités de grès, avec des gorges étroites, de hautes tours rocheuses et des grottes. Plusieurs centaines d’espèces végétales et animales vivent sur les rives de l’Orlice et dans ses environs immédiats, dont environ 120 espèces protégées.
Sentiers
Dans la partie des monts Orlické, des sentiers de randonnée et des pistes cyclables parcourent la crête principale. Le sentier Jirásek en fait partie et associe paysages naturels et histoire militaire. Le sentier de crête tchéco-polonais traverse également une région liée à des événements historiques et passe près de monuments religieux et militaires.
Un circuit des tours d’observation commence à Nový Hrádek et se termine à Deštné ; il est possible de revenir en bus. La gare d’Adršpach se trouve juste devant l’entrée du parc rocheux. Des pistes cyclables mènent directement aux rochers d’Adršpach et un local à vélos se trouve près de l’entrée. L’un des itinéraires convient aux enfants et peut être raccourci en prenant le train au retour depuis Teplice.
Le Cyklookruh Rozkoš, long d’environ 19 kilomètres, relie les communes situées autour du réservoir de Rozkoš. Ce circuit cyclable comprend des aires de repos, des abris, des stations de service, des supports à vélos et des bornes de recharge pour vélos électriques.
Culture
L’hôpital de Kuks est un ensemble baroque comprenant l’église de la Sainte-Trinité, le caveau de la famille Sporck, des sculptures de Braun, une pharmacie baroque, un jardin monastique et un lapidaire de sculptures.
Dans le centre historique de Hradec Králové se trouvent la Tour blanche et l’église gothique du Saint-Esprit ; on y trouve également des édifices associés à Josef Gočár. Hradec Králové est aussi un centre culturel régional qui accueille Rock for People, un festival de jazz et des expositions.
Le musée en plein air de Veselý Kopec présente l’architecture populaire traditionnelle, des chaumières d’époque, des moulins et des démonstrations d’anciens métiers. Podorlicko est réputée pour ses villes pittoresques, ses monuments historiques et sa production artisanale traditionnelle.
Le monastère de Broumov est considéré comme un chef-d’œuvre baroque. Les visiteurs peuvent s’y détendre, passer la nuit dans des cellules monastiques ou se restaurer au bistrot et au restaurant des lieux.
Loisirs
Long de 35 kilomètres, le sentier de la bière des monts des Géants associe randonnée en montagne et dégustations dans des microbrasseries locales. On peut notamment jouer au golf au Grund Resort GOLF&SKI, au Grosshof Golf Club et sur le parcours de Hrádek u Nechanic, aménagé dans un parc de château à l’anglaise.
Le Safari Park de Dvůr Králové propose des circuits au milieu d’animaux africains en liberté ainsi que des hébergements situés au-dessus des animaux. Les forêts municipales de Hradec Králové comptent des dizaines de kilomètres de sentiers pour les promeneurs et les cyclistes, ainsi que des sentiers pédagogiques et des pavillons de repos.
Cuisine régionale et thermalisme
Parmi les traditions culinaires régionales figurent le kyselo des monts des Géants, une soupe de choucroute et de pommes de terre, et les Krkonošské trubičky, des gaufrettes fourrées aux noix et au miel. Les autres spécialités comprennent le pain d’épices de Trutnov, les saucisses des monts des Géants et le bramborák de Bohême orientale, assaisonné d’ail et de marjolaine.
Janské Lázně, Lázně Bělohrad et Lázně Velichovky proposent des soins thermaux et des prestations de bien-être, axés sur le traitement de l’appareil locomoteur.
Accès et situation
Depuis Prague, Hradec Králové est accessible en bus ou en train en 90 à 120 minutes environ. Des lignes touristiques régionales et des services destinés aux cyclotouristes complètent les bus et les trains qui circulent toute l’année. Ils relient les visiteurs aux sites naturels, aux lieux historiques et aux destinations d’excursion moins connues de la région de Hradec Králové.
Autres subdivisions régionales : district de Rychnov nad Kněžnou, district de Náchod, district de Hradec Králové, district de Trutnov.
Pour accéder à l’aperçu général des voyages : Tchéquie.
Autres destinations
Autres lieux dans la même destination :
