Borlänge entre Romme Alpin, nature et culture

Romme Alpin se trouve à 13 kilomètres de Borlänge et compte 34 pistes de ski et 14 remontées mécaniques. Le domaine propose du ski dans les quatre directions cardinales ainsi qu’un grand espace pour débutants.

Parmi les autres destinations de la région figurent Idkerberget, Malung-Sälen et Älvdalen.

Hiver et nature

Gyllbergen est une zone sauvage située en altitude, sans routes, avec des refuges, des abris contre le vent ainsi que des sentiers balisés pour l’été et l’hiver. On y trouve de nombreux kilomètres de sentiers praticables en été comme en hiver, propices aux longues randonnées et aux excursions à ski loin des routes et du bruit de la circulation. Dragbergsgata, à Gyllbergen, est une faille située au nord-est de Dragberget.

La commune de Borlänge compte au total 22 réserves naturelles, dont neuf sont gérées par la commune et lui appartiennent. Ces neuf réserves naturelles communales sont des lieux de sortie et d’activité physique au quotidien.

Des sentiers à travers les paysages

Holmsjöarna comprend des roselières, des marécages, des prairies riveraines, des pâturages, des champs, des lacs, des cours d’eau ainsi que des forêts de feuillus et de conifères, et abrite une grande diversité d’oiseaux. Des observatoires ornithologiques et des passerelles sont à la disposition des visiteurs. Dans la réserve naturelle, un sentier de randonnée balisé d’environ 3 kilomètres relie deux parkings ; des embranchements mènent aux observatoires ornithologiques et à une aire de repos. Le sentier, les observatoires ornithologiques et l’aire de repos sont accessibles toute l’année.

Frostbrunnsdalen est une gorge profonde et escarpée, à la végétation luxuriante et à la flore et la faune diversifiées. Plusieurs sentiers et aires de repos permettent de découvrir le site ; on y trouve également un café ouvert en été.

L’itinéraire cyclable Runn Runt traverse les environs pittoresques du lac Runn, entre Falun et Borlänge. Il emprunte principalement des routes asphaltées et, en partie, des chemins de gravier. Bysjörundan est un itinéraire cyclable de plus de 10 kilomètres situé au nord de Borlänge, qui traverse Kvarnsveden et Sör Amsberg et peut également être parcouru à pied. L’itinéraire est balisé par des poteaux rouges ornés de croix blanches et compte 17 panneaux d’information ainsi que quatre aires de repos. Le parcours de VTT Bjusanleden commence à Plättbacken et va jusqu’à Bjusan.

Culture et histoire

Ornässtugan est un bâtiment en bois du début du XVIe siècle, situé à son emplacement d’origine, au bord du lac Runn entre Borlänge et Falun. Le musée Ornässtugan a ouvert ses portes en 1758 et est considéré comme le deuxième plus ancien musée de Suède. Le café attenant prépare ses produits de boulangerie sur place et propose également des choix aux personnes qui évitent le gluten, le lait ou les œufs.

Gammelgården est un musée en plein air qui compte 35 bâtiments et des milliers d’objets témoignant des racines historiques de Borlänge. Des célébrations de la Saint-Jean, des marchés de Noël, des soirées dansantes et des offices religieux en plein air y sont organisés. On y trouve également un café ouvert en été, qui propose des déjeuners.

Torsångs kyrka est considérée comme la plus ancienne église de Dalécarlie et a conservé en grande partie son apparence d’origine. Elle se trouve sur un lieu de rencontre historique, sur le promontoire entre les bras par lesquels Runn et Ösjön se déversent dans le Dalälven. À l’époque, les voies navigables constituaient d’importants axes de transport.

Autres lieux à visiter

Au centre scientifique 2047, les visiteurs peuvent découvrir les sciences naturelles et les sciences de l’ingénieur de manière ludique, notamment sur un mur d’escalade, dans une exposition sur l’acier, sur un circuit automobile et dans un planétarium.

Äventyrsgruvan, à Tuna Hästberg, se trouve dans une ancienne mine fermée en 1968 et propose une expérience de visite souterraine. Aucune expérience préalable n’est nécessaire, mais une condition physique normale est requise ; la montée et la descente sont comparées à la marche dans un immeuble de 25 étages.

Pour accéder à la présentation générale du voyage : Dalarnas Län.