Zwardoń : station de ski du Rachowiec et sentiers de randonnée

Station de ski sur le versant nord du Rachowiec

Pour vous orienter en hiver, la station de ski Zwardoń Ski est un point de repère concret : elle se trouve sur le versant nord du Rachowiec et dispose d’un télésiège quatre places. Le Rachowiec relie ainsi plusieurs aspects de la description du lieu : la station de ski se trouve sur son versant nord et des sentiers de randonnée mènent à son sommet. Pour planifier votre voyage, il est utile d’examiner ces activités selon leur usage respectif : le télésiège fait partie de la station de ski, tandis que les descriptions d’itinéraires qui suivent indiquent différentes destinations de randonnée.

Sentiers de randonnée et destinations

Un itinéraire balisé en rouge mène de Zwardoń PKP, passe par le Rachowiec, qui culmine à 954 m, et se termine à Sól PKP. Le temps de marche indiqué pour ce parcours est de deux à deux heures et demie. Les deux gares marquent le début et la fin de l’itinéraire décrit ; la durée indiquée correspond à ce parcours. Avant de partir, vérifiez l’état actuel des sentiers.

D’autres sentiers balisés se distinguent par leur destination : un itinéraire balisé en rouge passe par Skalanka en direction de Wielka Racza, et un autre sentier rouge mène au Rachowiec. Un sentier balisé en bleu mène à Koniaków et au mont Barania Góra.

Le Szlak Papieski (« sentier papal »), dans le « Worku Raczańskim », passe également par Zwardoń. Les itinéraires mentionnés relient le village à Rajcza et Wielka Racza, ou à Rycerka Dolna et Oźna. Une autre option de randonnée plus longue est la Ścieżka Trzech Harnasi, longue de 34 km, entre Trójstyk à Jaworzynka et Rajcza. Elle passe par Zwardoń, Sól-Kiczora et Milówka-Zabawa. Le long du parcours, on trouve six aires de repos, ainsi que des stations pour vélos et des points de réparation de vélos. Si vous comptez utiliser ces installations, vérifiez leur état au préalable.

Le Rachowiec et les paysages en été

Le Rachowiec, tout proche, fait partie du massif de Wielka Racza et domine la station de vacances de Zwardoń. En été, depuis son sommet, le regard porte au nord vers Ochodzita, Barania Góra et Skrzyczne, à l’est vers Romanka, Lipowska, Pilsko et les Tatras, et au sud vers les sommets du massif de Wielka Racza. La vue est donc décrite pour l’été ; les directions permettent de situer les massifs et sommets mentionnés.

La réserve naturelle « Butorza » se trouve également sur les versants nord du Rachowiec. Difficile d’accès, elle protège une forêt d’épicéas vieille de plus de cent ans, ainsi que des espèces animales et végétales précieuses. Cette réserve complète la description des paysages autour de Zwardoń, mais son accès difficile ne permet pas de la considérer comme une destination de sortie facilement accessible.

Chapelle et repères historiques du village

Parmi les sites historiques figure une chapelle en brique de style gothique, dotée d’une tourelle, à Zwardoń. Elle a été achevée en 1896. En 1906, une chapelle a été agrandie par l’ajout d’un chœur, à l’initiative du chef de gare Józef Janos. En août de la même année, un grand autel gothique, avec la Vierge en son centre, a été acheminé depuis le Tyrol. Ces dates marquent deux étapes précises de l’histoire de la chapelle.

La grotte en l’honneur de Notre-Dame de La Salette se trouve également sur le terrain de l’église de Zwardoń. Les touristes et les vacanciers s’y rendaient aussi par le passé.

Découvrez d’autres destinations : Milowka, Miedzybrodzie Zywieckie, Tresna, Bierna, Czernichów, Lodygowice, Pietrzykowice, Korbielow.

Pour consulter la vue d’ensemble du territoire : district de Żywiec.