Nowotarski : hôtels et hébergements
Hébergements à Nowotarski
Dans le contexte local de Nowotarski, Nowy Targ se trouve dans le bassin d’Orava-Nowy Targ, au pied des monts Gorce ; c’est là que se rejoignent le Czarny Dunajec et le Biały Dunajec. La randonnée, le vélo, le ski et le kayak figurent parmi les activités touristiques proposées à Nowy Targ et dans ses environs.
File:2020 Powiat nowotarski, Nowy Targ, Kościół św. Katarzyny Aleksandryjskiej, Brama-dzwonnica.jpg
Photo: Marcin Konsek via Source, CC BY-SA 4.0
Si vous souhaitez trouver un hôtel pour votre séjour à Nowotarski, le choix de l’hébergement constitue une étape à part entière dans la préparation de votre voyage.
Nature et paysages
Les paysages alentour offrent des vues sur les Tatras, les Beskides et les monts Gorce. À proximité de Nowy Targ se trouvent Łysa Góra, Dział, Cupryna et Gronik. La chaîne des Gorce et le lac de Czorsztyńskie sont également considérés comme proches de Nowy Targ.
Le powiat de Nowotarski comprend des parties des régions des Gorce, des Pieniny, du Podhale, du Spisz et de l’Orawa, ainsi que les parcs nationaux des Gorce, des Pieniny et de Babia Góra.
Hiver et activités
Bukowina Miejska est considérée comme le point culminant de Nowy Targ et se trouve sur le sentier jaune menant à Turbacz. Dans le powiat de Nowotarski, les sentiers de montagne, les pistes cyclables, l’équitation, l’escalade ainsi que le kayak ou le rafting sont associés à la région.
Culture et histoire
Nowy Targ s’est développée le long des routes commerciales en direction de la Hongrie et possède une longue tradition de marchés, qui se tiennent le jeudi et le samedi. La place du marché a conservé un plan urbain de style néoclassique. Les monuments répertoriés à Nowy Targ comprennent l’église paroissiale Sainte-Catherine, son cimetière et son portail à cloches, l’église filiale Sainte-Anne ainsi qu’un ancien bâtiment de prison.
Dans la région élargie autour de Nowy Targ se trouvent Zamek w Czorsztynie, Niedzica (Dunajec) - Zamek, Czorsztyn - Zamek obronny XIVw. et Niedzica - Zamek XIIIw.
Nowy Targ possède une tradition de pelleterie, liée aux peaux ainsi qu’à la fabrication et à la vente de manteaux en peau de mouton.
Autres localités : Maniowy, Czorsztyn, Bańska Niżna, Kacwin, Zaskale, Tylka, Ratułów, Łapsze Niżne, Mizerna, Dursztyn, Bad Rabka, Szczawnica, Kluszkowce, Niedzica, Szaflary, Falsztyn.
Vue d’ensemble des voyages à l’échelle supérieure : Petite-Pologne.
