Salzbourg-Flachgau entre Untersberg, lacs et patrimoine culturel

Itinéraire de ski à l’Untersberg : Un parcours de 7,5 kilomètres commence à 15 minutes à pied de la station supérieure du téléphérique de l’Untersberg et se termine à Fürstenbrunn.

Massif de l’Untersberg : Le massif s’étend sur environ 70 kilomètres carrés au sud-ouest du Flachgau, juste à la frontière bavaroise.

Paysage lacustre : Avec ses six kilomètres carrés, le Wallersee est le plus grand lac du Salzburger Seenland ; sur le Mattsee, il est possible de faire du stand-up paddle et des sorties en petits bateaux.

La nature en famille : Le sentier thématique du Weidmoos, en grande partie accessible aux personnes à mobilité réduite, est adapté aux poussettes et mène à une tour d’observation de douze mètres de haut équipée d’une longue-vue optimisée pour l’observation des oiseaux.

La culture en plein air : Le musée en plein air de Salzbourg, à Großgmain, comprend 100 bâtiments d’origine reconstruits et un chemin de fer historique de musée de deux kilomètres, avec trois arrêts.

Accès à certaines destinations : La station aval du téléphérique de l’Untersberg, à Grödig/St. Leonhard, est desservie par les bus 25 et 28 ainsi que par la ligne de trolleybus 5. Seekirchen am Wallersee est accessible depuis Salzbourg en train de banlieue.

L’Untersberg, au cœur de l’hiver

L’Untersberg est le principal point d’ancrage des activités hivernales dans le Salzbourg-Flachgau. L’itinéraire de ski fait 7,5 kilomètres ; il commence à 15 minutes à pied de la station supérieure du téléphérique de l’Untersberg et mène jusqu’à Fürstenbrunn. Pour planifier une journée de ski, il convient de considérer séparément l’itinéraire, le téléphérique et le reste du réseau de sentiers.

Les accès diffèrent également : le massif de l’Untersberg est accessible par le téléphérique de l’Untersberg ainsi que par différents sentiers de randonnée, tandis que la station aval de Grödig/St. Leonhard est desservie par les lignes de bus 25 et 28 et la ligne de trolleybus 5. L’itinéraire, le téléphérique, les sentiers de randonnée et les transports en commun constituent ainsi différents points de départ pour la visite.

Tourbières, lacs et sentiers pour d’autres programmes à la journée

Le sentier thématique du Weidmoos associe l’observation de la nature à un parcours clairement balisé. Il comprend une tour d’observation de douze mètres de haut, équipée d’une longue-vue optimisée pour l’observation des oiseaux. Le sentier est aménagé de façon à être accessible aux personnes à mobilité réduite sur la majeure partie de son parcours et convient aux poussettes. La Werkstatt des Auenwerkstatt, près de Weitwörth-Nußdorf, dans la zone Natura 2000 des prairies alluviales de la Salzach, propose également des activités en pleine nature. Des programmes d’expériences nature et d’excursions y sont organisés pour les adultes et les familles. L’Auenwerkstatt est accessible par la ligne ferroviaire locale S1 jusqu’à l’arrêt Weitwörth-Nußdorf, puis en une quinzaine de minutes à pied.

Au bord de l’eau, plusieurs possibilités distinctes s’offrent à vous. Le Wallersee est le plus grand lac du Salzburger Seenland et couvre six kilomètres carrés. Sur le Mattsee, il est possible de faire du stand-up paddle et des sorties en petits bateaux. Le « Seenland » propose des liaisons régulières et des sorties spéciales sur le Mattsee et l’Obertrumer See ; les croisières circulaires partent de Mattsee, Seeham et Obertrum. Dans la région de Fuschlsee, le lac Fuschlsee est utilisé pour l’entraînement à la natation. Il est ainsi possible de distinguer les activités sportives des moments plus tranquilles, sans les regrouper dans une offre unique.

Pour les promenades et les expériences en pleine nature, vous trouverez également le sentier panoramique avec tour d’observation dans le parc naturel de Buchberg, ainsi que le moulin à billes près de la cascade de Wildkar. Le moulin à billes se trouve directement sur un sentier de randonnée, juste à côté de la cascade, et fait partie du projet éco-culturel Teufelsgraben. L’itinéraire Stille Nacht commence à Oberndorf et traverse Göming et Lamprechtshausen jusqu’à la tourbière de Bürmoos. Les possibilités vont ainsi de courtes promenades décrites avec précision à un itinéraire plus long traversant plusieurs localités.

La culture entre Großgmain, Mattsee et Oberndorf

Le musée en plein air de Salzbourg, à Großgmain, met l’accent sur l’histoire de la vie quotidienne et du travail. Les 100 bâtiments d’origine reconstruits proviennent de l’agriculture, de l’artisanat, des activités commerciales rurales et de l’industrie. Le site propose également des démonstrations d’artisanat et des événements saisonniers autour des traditions, comme un marché de Pâques et la traditionnelle installation du mât de mai. Le chemin de fer historique du musée s’étend sur deux kilomètres et compte trois arrêts.

Mattsee propose plusieurs sites culturels indépendants. Selon la tradition, le duc de Bavière Tassilon III fit construire vers l’an 760 une église à Mattsee en l’honneur de saint Michel Archange et fonda en même temps un monastère. Le musée de la collégiale de Mattsee occupe douze salles aménagées pour les visiteurs dans le bâtiment historique de la prévôté ; sa bibliothèque collégiale compte plus de 3 000 pièces, dont des manuscrits et des imprimés anciens. Le fahr(T)raum présente des automobiles conçues par Ferdinand Porsche pour Lohner, puis pour Austro Daimler, au début du XXe siècle.

À Oberndorf, la chapelle Stille Nacht et le musée Stille Nacht sont incontournables. La chapelle se trouve à l’emplacement de l’ancienne église Saint-Nicolas, où le chant de Noël a été interprété pour la première fois le 24 décembre 1818. Le musée occupe deux étages de l’ancien presbytère, à côté de la chapelle. À Henndorf, la Maison de la littérature organise des lectures, des séminaires, des ateliers ainsi que des programmes pour les enfants et les jeunes. À Seeham, les visiteurs peuvent observer Franz Lechner et Hermann Rosenstatter fabriquer des « clous celtiques » à la forge celtique.

Autres excursions et particularités régionales

L’église filiale de la Sainte-Croix à Gebertsham est un monument culturel gothique rare, conservé dans son intégralité. Le château de Mattsee, situé directement au bord du lac, accueille des mariages civils, des cérémonies laïques et des réceptions de mariage. Pour les amateurs de gastronomie, le TRUMER WELT propose un voyage sensoriel dans l’univers des bières pils ; le BioArt Campus est un lieu où l’on cuisine et déguste. Certains véhicules anciens du fahr(T)raum sont disponibles, du printemps à l’automne, pour des excursions avec chauffeur dans le Salzburger Seenland.

Pour vous repérer dans la région, vous pouvez également inclure Anthering, Gschwand, Salzbourg, Großgmain, Neumarkt Am Wallersee, Grödig, Plainfeld, Koppl, Habach, Wals-Siezenheim, Ellmau, Abersee, Bergheim, Thalgau, Henndorf Am Wallersee, Hintersee, Anif, Elixhausen, Eugendorf, Hallwang, Hof Bei Salzburg, Sankt Gilgen, Faistenau, Fuschl Am See, Seekirchen Am Wallersee, Ebenau et Strobl.

Pour consulter l’aperçu général des destinations : Salzbourg et sa région.