Tratten : sentiers de promenade, nature et expériences locales

Tratten se découvre à travers plusieurs sentiers portant un nom et des expériences locales. Le sentier de promenade des étangs de Sachsenbrunn est un circuit facile de 2,54 kilomètres. Il existe également un parcours de course à pied à travers bois et champs, une boucle menant à la chapelle du col et un itinéraire traversant plusieurs quartiers. Pour faire votre choix, vous pouvez d’abord vous demander quel critère compte pour votre séjour : une distance indiquée, une destination nommée, un paysage particulier ou un itinéraire traversant plusieurs localités. Les parcours se distinguent ainsi par leurs caractéristiques propres.

Sentiers de promenade et de randonnée à Tratten

Le sentier de promenade des étangs de Sachsenbrunn est un circuit facile de 2,54 kilomètres. Il commence et se termine au Molzbachhof. Des places de stationnement sont disponibles directement au Molzbachhof ainsi que sur le parking du lycée Sachsenbrunn. La distance, le niveau de difficulté, la forme en circuit ainsi que le point de départ et d’arrivée constituent des repères concrets si vous recherchez à l’avance un itinéraire pédestre clairement défini. Les étangs sont la destination nommée de cette boucle.

Le parcours de course à pied de Kirchberg traverse des bois et des champs dans un paysage varié. Il commence et se termine lui aussi à l’hôtel Molzbachhof. Alors que le sentier de promenade des étangs de Sachsenbrunn se caractérise par sa distance et son niveau facile, c’est le paysage qui marque le parcours de Kirchberg. Pour choisir entre les deux, vous pouvez donc vous demander si vous préférez un circuit clairement défini par sa distance ou un itinéraire reliant bois et champs.

La chapelle est la destination nommée du circuit de la chapelle du col. Le Molzbachhof, dans le quartier de Tratten, figure parmi ses points de départ. De là, le circuit emprunte des sentiers de randonnée jusqu’à la chapelle du col, puis revient au village. L’enchaînement — départ de Tratten, chemin jusqu’à la chapelle et retour au village — confère à cette excursion un itinéraire qui lui est propre. Elle se distingue ainsi aussi bien du circuit des étangs que du parcours de course à pied de Kirchberg, caractérisé par son paysage de bois et de champs.

Le circuit de Hasleiten traverse les quartiers de Sellhof, Sachsenbrunn et Tratten. Son itinéraire peut ainsi être repéré en fonction des localités traversées. Avec le circuit de la chapelle du col, il offre deux repères différents : le premier met en avant une destination nommée et le retour au village, tandis que le second passe par plusieurs quartiers. Pour rejoindre le circuit de la chapelle du col, un trajet en bus de la gare d’Aspang à Tratten est indiqué sur la ligne 369. Vérifiez les horaires en vigueur avant le départ.

Nature et expériences locales

Au centre du jardin de découverte Paradiesgart'l se trouvent un étang naturel limpide, une île énergétique et une cascade tumultueuse. Le jardin comprend également un cercle d’arbres celte. Il associe ainsi deux éléments aquatiques à une île énergétique et à un cercle d’arbres. Ces éléments concrets confèrent à ce lieu une orientation différente de celle des sentiers de promenade et de randonnée mentionnés.

Au moulin de découverte Molzbachhof, du pain frais est régulièrement cuit du printemps à l’automne. Cette période saisonnière est utile si vous souhaitez intégrer la cuisson du pain à votre programme de voyage : tenez compte de la période allant du printemps à l’automne. Vous pouvez ainsi situer cette expérience locale dans le temps, à côté des sentiers et des sites naturels.

BODY&MIND – Evelyn Hottwagner, à Tratten 322, est une autre possibilité. Des massages sonores avec des bols chantants thérapeutiques y sont proposés. À côté des promenades, des paysages et des éléments du jardin, cette offre ajoute un thème tout à fait différent. Si un massage sonore vous intéresse pour votre séjour, prenez directement rendez-vous à l’avance.

Découvrez d’autres destinations : Feistritz Am Wechsel, Mönichkirchen, Puchberg Am Schneeberg, Gloggnitz, Edlitz, Trattenbach, Zöbern, Otterthal.

Accédez à la vue d’ensemble des voyages : Neunkirchen.