Velturno : culture des châteaux et itinéraires à travers le paysage
Hébergements à Velturno
Le château de Velturno et l’art de la Renaissance
Le château de Velturno (Castel Velturno) est un site du patrimoine culturel, utilisé comme musée et lieu d’événements. Son aménagement intérieur de la fin de la Renaissance est impressionnant. Le musée est ouvert au public de mars à novembre. Le Castel Velturno a été construit de 1577 à 1587. Le patrimoine culturel désigne un lieu présentant une importance culturelle ou historique ; un musée conserve et transmet les biens culturels. Pour planifier votre voyage, vous pouvez donc prévoir la visite du musée entre mars et novembre.
File:Castel Velturno - Affresco intorno a una finestra.jpg
Photo: Syrio via Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0
À l’intérieur du château de Velturno, l’aménagement comprend des lambris, des marqueteries, des portails sculptés et des plafonds en bois. Ces ouvrages comptent parmi les réalisations les plus remarquables de l’ébénisterie de la Renaissance dans tout l’espace linguistique du sud de l’Allemagne. Les lambris sont des revêtements muraux en bois et les marqueteries, des ornements incrustés. La fin de la Renaissance désigne une période tardive de la Renaissance.
Église paroissiale de l’Assomption de Marie
L’église paroissiale de l’Assomption de Marie est le plus ancien lieu de culte de Velturno. En 1112, elle a été construite sous la forme d’une petite chapelle modeste. À partir de 1170, elle a servi d’église paroissiale. L’église paroissiale de l’Assomption de Marie a pris sa forme gothique tardive actuelle lors de sa transformation, de 1894 à 1899. Le gothique tardif désigne une phase tardive de l’art gothique. Un lieu de culte est un édifice à usage religieux ; la désignation d’église paroissiale renvoie à sa fonction ecclésiastique. La forme actuelle de l’église date donc d’une phase de construction bien postérieure à l’édification de la chapelle en 1112.
Traces archéologiques
L’Archeoparc de Velturno est un site archéologique comprenant des sépultures et des vestiges de fabrication de céramique. L’archéologie étudie les activités humaines du passé à partir de traces matérielles. La fabrication de céramique désigne la confection d’objets en argile.
Sentiers de randonnée avec vue sur les Dolomites
Le sentier panoramique de Velturno est une randonnée facile offrant une vue à 360° sur les Dolomites et traversant des prairies et des forêts pittoresques. Une vue à 360° est une vue circulaire. Le sentier panoramique de Velturno est accessible depuis Chiusa par le bus n° 343 et depuis Bressanone par le bus n° 342. Pour choisir votre point de départ, vous pouvez donc partir de Chiusa ou de Bressanone, avec les lignes de bus indiquées pour chacune de ces villes.
La randonnée variée du circuit des villages Velturno–Snodres–Garn–Verdignes fait le tour de Velturno, passe devant le château de Velturno, des fermes traditionnelles et des châtaigneraies, et offre de belles vues sur le paysage du Tyrol du Sud.
Le tronçon du sentier des châtaigniers entre Velturno et Chiusa commence à l’église Saint-Antoine de Velturno et passe par Pardell pour rejoindre le monastère de Säben. Depuis le monastère de Säben, le tronçon du sentier des châtaigniers descend vers Chiusa en offrant de beaux panoramas. Pour planifier l’itinéraire, l’église Saint-Antoine en marque le point de départ et Chiusa, le point d’arrivée.
Piscine et Törggelen
La piscine de Velturno est une piscine publique située dans la commune de Velturno.
Lors du Törggelen, les établissements spécialisés servent une cuisine paysanne faite maison, du vin nouveau et des « Keschtn » (châtaignes) grillées. La cuisine paysanne désigne ici des plats faits maison issus de la tradition culinaire rurale ; « Keschtn » est le terme employé pour désigner les châtaignes.
Autres destinations : Mühlbach, Rodeneck, Meransen, Bressanone, Barbian, Natz-Schabs, Villanders et Chiusa.
Vue d’ensemble des destinations de la région : vallée de l’Isarco.
