Arrondissement des monts Métallifères

Sentiers de randonnée et panoramas

Le sentier panoramique de Schwarzenberg est un circuit dont les caractéristiques sont précisément définies : il mesure 13,8 kilomètres et dure environ 4 heures et 5 minutes. L’itinéraire passe par les hauteurs autour de Schwarzenberg. Sa longueur et la durée indiquée vous donnent un repère concret si vous souhaitez inclure cette randonnée dans votre programme de la journée.

Il existe également des sentiers panoramiques autour de Schneeberg, Schwarzenberg et Zwönitz, avec des vues sur les centres historiques de ces villes. Ils permettent ainsi de découvrir le paysage tout en portant un regard sur l’histoire de chaque ville. Le Fichtelberg, près d’Oberwiesenthal, culmine à 1 215 mètres et est la plus haute montagne de Saxe ; il constitue un autre repère marquant pour situer les paysages des monts Métallifères.

Dans la région élargie, le sentier de grande randonnée Kammweg Erzgebirge-Vogtland s’étend sur 285 kilomètres. De mai à octobre, il permet de randonner à travers des forêts, des prairies de montagne en fleurs et d’idylliques vallées de ruisseaux, tout en profitant de vastes panoramas. Le sentier de la vallée de la Zschopau, long d’environ 130 kilomètres, est une autre possibilité pour des excursions actives et des randonnées en étoile. Ces deux itinéraires sont des sentiers de grande randonnée distincts ; leur longueur vous donne une idée de l’ampleur de chacun, et non de la distance d’une seule étape quotidienne.

Une section du Stoneman Miriquidi relie l’Auersberg au Blatenský vrch (Plattenberg). Ce parcours de 21 kilomètres, avec 450 mètres de dénivelé, passe près de la réserve naturelle de Kleiner Kranichsee puis continue en direction de Johanngeorgenstadt. Dans l’ensemble des monts Métallifères, des sentiers miniers proposent des circuits variés à travers des paysages préservés et de pittoresques villages de montagne ; ils conviennent aux randonneurs de tous âges.

Patrimoine minier et artisanat traditionnel des monts Métallifères

La région minière des monts Métallifères/Krušnohoří fait partie du patrimoine mondial de l’UNESCO depuis juillet 2019. La culture régionale comprend également des techniques artisanales transmises de génération en génération : dans les monts Métallifères, le tournage de cercles et la sculpture de sapins en copeaux se perpétuent encore aujourd’hui. Seiffen est considérée comme le berceau de l’art populaire des monts Métallifères.

À Kurort Seiffen, le musée en plein air des monts Métallifères présente des bâtiments historiques et des ateliers datant du XIXe et du début du XXe siècle. En son centre se trouve l’atelier de tournage Preißler, conservé dans son état d’origine et actionné par la force hydraulique. Cette période concerne les bâtiments et les ateliers présentés.

La randonnée et la culture offrent des perspectives différentes pour organiser votre voyage : vous pouvez évaluer un circuit précis en fonction de sa longueur et de la durée indiquée ; le musée de Kurort Seiffen vous propose une autre manière de découvrir les traditions régionales en matière de construction et d’artisanat. Parmi les traditions culinaires régionales, les auberges des monts Métallifères servent le Neunerlei : neuf plats différents censés apporter bonheur et bénédiction pour l’année à venir.

Autres pages de localités : Kurort Seiffen/Erzgebirge, Elterlein, Breitenbrunn/Erzgebirge, Sehmatal, Borstendorf, Bernsbach, Krumhermersdorf, Raschau-Markersbach, Grünhain-Beierfeld, Schlettau, Lössnitz, Schneeberg, Lauter/Sachsen, Scheibenberg, Mildenau, Marienberg, Jöhstadt, Deutschneudorf, Blauenthal, Aue, Annaberg-Buchholz, Schönheide, Königswalde, Eibenstock, Johanngeorgenstadt, Crottendorf, Grunhainichen, Bad Schlema, Bärenstein, Zwönitz, Stützengrün, Schwarzenberg/Erzgebirge, Oberwiesenthal, Bockau.

Voir l’aperçu général des voyages : Saxe.