Lichtenberg : ruines du château et vieille ville
Hébergements à Lichtenberg
Lichtenberg offre un contraste entre l’histoire de la ville et les sites des environs. Au-dessus de la ville se dressent les ruines du château sur le Schlossberg ; la vieille ville comprend une place du marché datant de la fin du Moyen Âge et d’étroites ruelles historiques. La vallée de l’Höllental complète la visite de la ville par une excursion dans les environs, avec ses sentiers de randonnée balisés, ses points de vue et ses passerelles en bois. Si vous cherchez un hébergement, vous pouvez d’abord vous demander si l’histoire de la ville ou les sites de l’Höllental donneront le ton de votre séjour.
Ruines du château sur le Schlossberg
Les ruines du château de Lichtenberg se dressent sur le Schlossberg, au-dessus de la ville. Depuis la tour du château, le regard porte sur Lichtenberg ainsi que sur les forêts et les champs environnants. Le site offre ainsi une vue à la fois sur la ville et sur le paysage alentour. Le château a été incendié par les troupes impériales en 1634, pendant la guerre de Trente Ans ; depuis, il est resté à l’état de ruines. Cette date donne un repère chronologique précis dans l’histoire de l’édifice : elle marque la destruction du château et le début de son existence à l’état de ruines.
Vieille ville et fête du château
La place du marché datant de la fin du Moyen Âge et les étroites ruelles historiques offrent des perspectives différentes sur la vieille ville de Lichtenberg. La place du marché est un lieu bien identifié du centre historique, tandis que les ruelles révèlent la structure morcelée de la vieille ville. Avec les ruines du château, ces lieux concrets permettent ainsi de se repérer, plutôt que de s’en tenir à une vue générale de la ville.
La fête du château de Lichtenberg est célébrée chaque année au début du mois de septembre, sur le Schlossberg et dans la vieille ville. L’événement est organisé alternativement par les Amis du château et l’association Burgkultur. Le week-end de la fête attire environ 8 000 visiteurs. Si cette fête compte dans l’organisation de votre voyage, vérifiez les dates précises de l’événement avant de fixer votre séjour. La période récurrente du début septembre et la date exacte sont deux indications distinctes.
Sentiers de randonnée et panoramas dans l’Höllental
La vallée de l’Höllental se trouve à proximité de Lichtenberg. Elle compte de nombreux sentiers de randonnée balisés, pour une longueur totale de plus de 30 kilomètres. Ce chiffre correspond à la longueur cumulée des sentiers et donne une idée de l’ampleur de l’offre de randonnée dans la vallée. Si vous souhaitez organiser vos activités de plein air, vous pouvez faire de ces sentiers un axe à part entière de votre séjour, en complément des lieux historiques de Lichtenberg.
Le belvédère « König David » se trouve à 170 mètres au-dessus du fond de la vallée. De là, la vue s’étend sur la vallée de la Selbitz et jusqu’à Lichtenberg. La perspective diffère de celle offerte par la tour du château : depuis König David, le regard porte sur la vallée et revient vers la ville, tandis que depuis la tour, on voit Lichtenberg ainsi que les forêts et les champs environnants.
La sculpture en bois « Hirschsprung » se trouve également dans l’Höllental. Cette figure plus grande que nature semble sur le point de bondir dans la vallée. Deux autres ouvrages en bois portent des noms : les passerelles Jungfernsteg et Teufelssteg. Une légende est associée au Teufelssteg : le diable y aurait été aperçu. Cette tradition se rapporte au Teufelssteg ; le Jungfernsteg est la seconde passerelle mentionnée. Les sentiers, le belvédère, la sculpture et les passerelles offrent ainsi différents points d’intérêt pour visiter l’Höllental.
Les points forts de votre séjour
Pour un séjour à Lichtenberg, il est facile de distinguer les sites de la ville de ceux des environs : les ruines du château, la place du marché et les ruelles témoignent du passé historique de la ville ; les sentiers de randonnée, le belvédère, le Hirschsprung et les passerelles en bois se trouvent dans l’Höllental. Si votre voyage a lieu au début du mois de septembre, la fête annuelle du château peut aussi être une raison de tenir compte des dates de l’événement.
Découvrez d’autres destinations : Helmbrechts, Selbitz, Bad Steben, Schwarzenbach an der Saale, Berg, Schwarzenbach am Wald, Rehau, Zell im Fichtelgebirge.
Retour à la présentation générale du voyage : Hof.
