Kirchseeon – tradition des Perchten, histoire locale et paysage de tourbières

Les traditions de Kirchseeon au fil de l’année

Chaque année, le 30 avril, les sorcières de Kirchseeon dansent sur la place du marché. Le lendemain, le 1er mai, on érige un mât de mai. Le lieu change d’une année à l’autre entre Kirchseeon, Buch, Eglharting, Kirchseeon-Dorf et Ilching. Des associations locales organisent la tradition et les préparatifs, qui durent plusieurs mois : l’arbre est abattu, transporté, écorcé et peint ; une garde est ensuite mise en place pour veiller sur le mât de mai. Pour un séjour autour de son érection, la date et le lieu sont donc deux questions distinctes. La date reste le 1er mai, tandis que la localité concernée change.

La procession des Perchten de Kirchseeon a lieu pendant la période qui précède Noël et attire chaque année de nombreux visiteurs. En mars 2024, elle a été inscrite au registre allemand dans le cadre de la Convention de l’UNESCO pour la sauvegarde du patrimoine culturel immatériel. Le musée des Perchten « MASKEUM » est consacré à la tradition de Kirchseeon, aux masques des Perchten, aux récits et au mystère des nuits des Rauhnächte. À Kirchseeon, cette tradition est à nouveau pratiquée depuis 1954. Deux perspectives différentes se complètent ainsi : la procession fait partie du calendrier annuel, tandis que le musée aborde la tradition et les thèmes qui s’y rattachent.

Histoire locale et art dans l’espace public

L’ancienne étuve publique date du XVIIe siècle et se trouvait à l’origine à Ramerberg. Elle est installée à Kirchseeon depuis l’été 1956. Son histoire associe une construction ancienne à un déménagement ultérieur : le bâtiment est plus ancien que son séjour dans la commune de marché. Des œuvres plus récentes sont également liées à un lieu et à une année. Dans le passage souterrain de la gare, rue Karl-Birkmaier, se trouve la peinture murale « 4 Kirchseeoner Motive », réalisée en 1998 par Raphael Gerlach, alias « Satone ». Une fontaine en bronze consacrée aux Perchten, datant de 1993, se dresse également sur la place du marché. Vous y rencontrerez ainsi différentes formes d’histoire locale : un bâtiment historique, une peinture datée et une fontaine liée à la tradition des Perchten.

Paysage de tourbières et musée local

Des vestiges d’un ancien lac morainique subsistent dans la zone des tourbières de Kirchseeon actuelles. Cette trace paysagère apporte un autre éclairage que les traditions locales et les œuvres d’art : elle attire l’attention sur un ancien paysage lacustre. L’exposition du musée local de Kirchseeon offre un autre accès à l’histoire. Elle retrace la vie des habitants du territoire de l’actuelle commune de marché et couvre une période allant des vestiges de l’âge du bronze aux Celtes et aux Romains. Le musée et l’étuve publique illustrent ainsi différentes façons d’aborder le passé : l’un porte sur les habitants et les périodes historiques du territoire communal, l’autre sur un bâtiment particulier et sa propre histoire.

Pour vous orienter, la carte de randonnée et de loisirs de la commune de marché de Kirchseeon est disponible à la mairie. Si vous souhaitez l’utiliser pour préparer votre itinéraire, vérifiez brièvement au préalable qu’elle y est disponible.

Un rendez-vous estival

La fête des habitants a lieu chaque année le premier samedi de juillet sur la place du marché de Kirchseeon. Comme pour les autres festivités, il est utile d’organiser votre séjour en fonction de l’événement concerné : la nuit de Walpurgis, le mât de mai et la fête des habitants ont chacun leurs propres dates et lieux, tandis que la procession des Perchten a lieu pendant la période qui précède Noël. Comme la date de la fête des habitants change chaque année, vérifiez la date précise de l’événement avant votre voyage.

Découvrez d’autres destinations : Ebersberg, Oberpframmern, Grafing bei München, Hohenlinden, Glonn, Zorneding, Baiern, Anzing.

Retour à l’aperçu général des destinations : district d’Ebersberg.