Schaufling : sentiers de randonnée et paysages remarquables
Hébergements à Schaufling
Découvrez Schaufling en parcourant ses sentiers de randonnée et en admirant ses paysages remarquables. Les itinéraires se distinguent par leurs paysages et leurs points de vue ; au centre du village et dans les hameaux de la commune, des monuments naturels et des distinctions racontent d’autres histoires. Vous pouvez ainsi organiser vos excursions autour des sites qui vous intéressent particulièrement.
Winterlinde an der Hauptstraße durch Schaufling, im Hintergrund die Pfarrkirche „Vierzehn-Heilige-Nothelfer“
Photo: APneunzehn74 via Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0
Des sentiers de randonnée entre forêt et paysages ouverts
Le sentier de randonnée n° 18 traverse des forêts mixtes et, par endroits, des paysages ouverts. En chemin, vous pourrez admirer le Lallinger Winkel, le Hausstein et la plaine du Danube. Le n° 17 traverse quant à lui les paysages ouverts au pied de la crête du Hausstein et offre des vues sur le Lallinger Winkel, le Brotjacklriegel et la plaine du Danube. Les deux itinéraires partagent donc certains points de vue ; leur principale différence tient au décor : forêt mixte et portions dégagées pour le n° 18, paysages ouverts au Hausstein pour le n° 17.
Un itinéraire précis est également proposé pour une randonnée hivernale : le sentier de randonnée n° 7 entre Nadling et la clinique Asklepios est aménagé en sentier hivernal pendant la saison froide. Cet aménagement étant saisonnier, consultez les informations locales avant votre départ. Un autre itinéraire de randonnée est une variante du Goldsteig. Il part de la Rusel, traverse la forêt de montagne du Hausstein, passe devant la clinique Asklepios et rejoint Schaufling, puis passe par Wulreiching, Ragin, Ensbach, Böhaming et Ginn avant de rejoindre l’itinéraire principal.
À proximité de Schaufling, le sentier GEHsundheitsweg commence au parking Ruselabsatz, sur la route nationale ST 2135. Vous trouverez des informations sur l’accès en transports en commun sur le site de la commune. Dans cette même commune, le sentier pédagogique des plantes aromatiques, long de deux kilomètres, passe par des paysages ouverts et des forêts mixtes, près du jardin d’herbes aromatiques « Kräutersegen ». La longueur du parcours et la diversité des paysages vous aideront à distinguer cet itinéraire des sentiers de randonnée n° 17 et n° 18.
Monuments naturels et lieux de mémoire historiques
Au centre de Schaufling, juste devant l’église paroissiale, se dresse le très ancien « tilleul du village ». Considéré comme un site naturel remarquable et un monument naturel, il constitue un repère emblématique dans le paysage du village de Schaufling. Le Königstein ajoute à ces repères un lieu de mémoire historique : au-dessous du sommet du Hausstein se trouve un petit plateau avec une colonne de granit d’un peu moins de deux mètres de haut. Ses inscriptions rappellent la présence du roi Max II et de Marie le 11 juillet 1849, ainsi que celle d’un prince bavarois le 10 juin 1901.
Les hameaux de la commune ont chacun leur caractère. Ensbach possède un ensemble remarquable de maisons paysannes et a reçu la médaille d’argent en tant que deuxième lauréat de la sélection de district 2000 du concours « Notre village doit devenir plus beau – Notre village a de l’avenir ». Schützing a remporté la première place lors de la sélection bavaroise du même concours et la deuxième place lors de la sélection nationale. Sicking est connu pour son paysage villageois proche de la nature et sa situation idyllique dans la vallée ; en 2006, le hameau a été récompensé pour ses réalisations en matière d’horticulture et d’aménagement du paysage, dans le cadre de la création d’un cadre de vie agréable. Ces exemples se distinguent ainsi tant par leur paysage villageois que par la nature des distinctions obtenues.
Deggendorf, cadre paysager à plus grande échelle
À l’échelle de la destination touristique de Deggendorf, le territoire de Deggendorf déploie une vaste diversité de paysages : des hauteurs de la forêt bavaroise aux paysages du Danube et à la zone de confluence de l’Isar, jusqu’au Gäuboden. L’altitude y varie de 200 à 1 150 mètres au-dessus du niveau de la mer. Ce contexte régional complète les itinéraires et les paysages propres à Schaufling, sans les confondre avec les caractéristiques du territoire plus vaste.
Les ruines de châteaux offrent également des points de vue propres à la destination touristique de Deggendorf. Depuis les ruines du château de Natternberg, la vue s’étend largement sur le Gäuboden et jusqu’à la forêt bavaroise ; les ruines sont accessibles par des sentiers pédestres venant de trois côtés. Les ruines du château de Winzer offrent une vue grandiose sur la vallée du Danube. L’orientation régionale comprend ainsi, outre les itinéraires de randonnée et les particularités culturelles de Schaufling, des panoramas distincts dans la destination touristique de Deggendorf.
Pour consulter l’aperçu général du voyage : Lalling.
