Biathlon populaire à Hochfilzen 2011

Hochfilzen, dans la vallée du Pillersee, est le haut lieu autrichien du biathlon. Des sportifs de haut niveau comme Dominik Landertinger (Landi), médaillé d’or de la mass start aux Championnats du monde de biathlon 2009, y vivent et s’entraînent. Le stade de biathlon de Hochfilzen offre désormais des conditions d’entraînement optimales aux non-initiés : du 25 au 27 mars 2011, sous le patronage du maire, le Dr Sebastian Eder, d’Uschi Disl et de Ludwig Gredler, le 2e biathlon populaire, ouvert à tous, est organisé.

Dès le vendredi 25 mars 2011, les sportifs amateurs peuvent commencer leur entraînement de biathlon sur le parcours des championnats du monde à Hochfilzen. Une séance d’entraînement libre, encadrée par les moniteurs de biathlon expérimentés de la vallée du Pillersee, est proposée de 13 h à 16 h au stade de biathlon de Hochfilzen, en préparation du 2e biathlon populaire. Le tir s’effectue en position couchée, à une distance de 50 mètres. L’entraînement libre est également ouvert aux enfants et aux écoliers. Contrairement aux professionnels, les participants au biathlon populaire ne courent pas avec une carabine de petit calibre dans le dos. Les carabines restent au pas de tir, où elles sont mises à la disposition de chaque participant.

Auch junge Hobbybiathlethen: Kinder und Jugendliche können am Fun & Action Race teilnehmen.

Date: 09.02.2011

Le samedi 26 mars 2011 aura lieu la première compétition : la 7e Fun & Action Race, destinée aux enfants et aux adolescents. Les participants s’élancent en équipes de deux, sous forme de relais. Le parcours mesure environ 700 m et chacun effectue le même tour. Un tir en position couchée à la carabine à air comprimé est prévu sur des cibles conçues pour le tir debout. Frais d’inscription par équipe de deux à la Fun & Action Race : 14 euros.

À partir de 14 h, une course de célébrités est au programme du samedi. De nombreuses personnalités participeront à une épreuve complète de biathlon. Selon les organisateurs, seront notamment présents : Alexandra Rietz, Michael Naseband, Alexander Hold, Christian Mayr, Nik P., Manuel Horeth, Franz Müllner, Katharina Gutensohn, Manuela Riegler, Holger Wehlage et Knud Tiroch.

Le grand biathlon populaire aura lieu le 27 mars 2011. Les équipes seront composées de trois participants et le parcours fera 2 x 2 km. Là encore, les participants courront sans carabine. Le tir s’effectuera à 50 m, en position couchée, sur des cibles conçues pour le tir debout. Le départ sera donné à partir de 9 h 30 au stade de biathlon de Hochfilzen. Un tir d’essai est également proposé, bien sûr : il aura lieu au stade de biathlon de Hochfilzen de 8 h 20 à 9 h 15 (5 tirs par participant). Les frais d’inscription s’élèvent à 99 euros par équipe. La date limite d’inscription est le 23 mars 2011.

Le biathlon populaire est organisé par la Nordic Academy – Mag. Markus Förmer – et le club sportif militaire de Hochfilzen (HSV Hochfilzen) – Franz Berger. Les inscriptions peuvent se faire en ligne sur www.volksbiathlon.com ou auprès du HSV Hochfilzen, Schüttachstraße 2, 6395 Hochfilzen, fax : 05359/20120 10, e-mail : office@biathlonhochfilzen.at

Markus Lenk

Photo: Pillerseetal/Abdruck honorarfrei

See also

Unterkunft Hochfilzen

Biathlon