La région de Kufstein, destination ski, célèbre l’automne impérial
À l’occasion de l’automne impérial, la région de Kufstein, destination ski, se pare de mille couleurs. Et pas seulement grâce aux feuilles aux teintes chatoyantes. Le programme automnal, riche en fêtes magnifiques, vaut lui aussi le détour. À partir de la mi-septembre, de grandes fêtes de la descente des alpages attendent les visiteurs, avec leurs vaches parées de décorations colorées.
La descente des alpages à Kufstein
Ebbs et Niederndorf donnent le coup d’envoi dès le 13 septembre. La vallée de Thiersee prend le relais du 20 au 27 septembre. La ville de Kufstein invite elle aussi à célébrer la descente des alpages le 20 septembre. Le marché de la place supérieure de la ville dévoile ses plus belles couleurs et son visage le plus authentique. Le grand marché paysan organisé pour l’occasion met également à l’honneur les anciens métiers artisanaux. Musique live et autres surprises promettent de belles réjouissances pour petits et grands. Les enfants profiteront eux aussi d’un programme varié.
La région de Kufstein, destination ski, célèbre l’automne impérial
Date: 01.08.2008
L’automne à Kufstein
Kufstein, très appréciée pour les sports d’hiver et les séjours au ski, aime faire la fête. Pas seulement après le ski, mais aussi à la belle saison. Le charme et la convivialité tyroliens sont connus dans le monde entier. Les fameux « Schmankerln » tyroliens sont également au rendez-vous pour l’automne impérial. Le 26 octobre, la vallée de Thiersee attire aussi les visiteurs avec la fête de la Saint-Léonard. Un défilé festif présente de magnifiques chevaux et calèches décorés. Les visiteurs font la fête autour de délices culinaires et au son d’une musique entraînante. L’automne à Kufstein se célèbre ainsi au rythme de fêtes éblouissantes, jusqu’à ce qu’un manteau blanc recouvre à nouveau ces beaux paysages. Alors, bientôt, place au ski sur les pistes !
