Coupe du monde de VTT dans la station de ski de Ruhpolding

Dans la station thermale de Ruhpolding, en Haute-Bavière, on peut passer de merveilleuses vacances au ski. Mais depuis quelques années, la station devient aussi un véritable paradis pour les vététistes. La vaste vallée de Ruhpolding offre un terrain idéal pour les randonnées à vélo. Les cyclistes amateurs comme les sportifs professionnels s’y donnent rendez-vous. Chaque année, les stars du biathlon et les champions olympiques viennent y entraîner leur endurance sur les pistes de VTT. L’itinéraire balisé du marathon de VTT du Chiemgau traverse les communes de Bergen, Inzell, Reit im Winkl, Ruhpolding, Siegsdorf et Schneizlreuth.

Ceux qui ne sont pas motivés par la compétition peuvent aussi faire une agréable balade à vélo, par exemple en famille, pour découvrir les magnifiques lacs de montagne, les rivières et les forêts. Un parcours facile de 20 km fait le tour de la vallée de Ruhpolding. Il passe devant des fermes pittoresques, la forêt enchantée, le parc de loisirs de Ruhpolding et le Taubensee. En chemin, on trouve de beaux endroits où faire une pause ou se restaurer, tout en profitant d’une vue splendide sur Ruhpolding.