Le Chiemsee, un paradis pour les vacances au ski et en été
La région du Chiemsee compte parmi les destinations de vacances les plus prisées de Bavière. Le Chiemsee est niché dans les Alpes de Chiemgau, au pied du Kampenwand, qui culmine à 1 669 m. Les pistes de ski sont parfaitement entretenues. Skieurs et adeptes du ski de fond y trouvent un petit paradis pour les vacances à la neige. En été, le domaine skiable est un terrain très apprécié des parapentistes et des deltaplanistes. Les grimpeurs, vététistes et randonneurs sont également particulièrement attirés par le versant sud du Kampenwand. La vue sur le Chiemsee est splendide, même en dehors de la saison de ski.
Les randonneurs à ski et les amateurs de luge trouvent eux aussi leur bonheur au Chiemsee, notamment dans les montagnes du Priental. Sachrang, dans le sud du Priental, invite également à skier. Plus de 30 pistes de ski de fond attendent les fondeurs. Lorsque l’enneigement est suffisant, presque toutes les stations de vacances aménagent d’autres pistes de ski de fond.
Le Chiemsee, un paradis pour les vacances au ski et en été
Date: 24.05.2008
Les vacances inoubliables ne se limitent pas à la saison de ski. La région est aussi un paradis pour les vacances en famille, y compris en été. Un séjour à la ferme est particulièrement amusant pour les plus petits. Les enfants peuvent même se prendre pour de petits cochons. Ils donnent à manger aux lapins pendant que leurs parents se détendent et oublient le stress du quotidien. Les leçons d’équitation ou de pêche et les promenades en calèche sont aussi de petites aventures. Tous apprécient les soirées barbecue, les fêtes pour enfants et les spectacles de marionnettes partagés. Et les enfants aiment tout particulièrement donner un coup de main à la ferme.
La région du Chiemsee propose également des événements culturels. Le festival Musikfrühling se tient du 1er au 8 juin à Traunstein. Quatorze artistes internationaux venus de onze pays y présentent de la musique classique.
Le parc aquatique Prienavera, à Prien, est lui aussi très apprécié. Le 28 juin, la « Chiemsee Nacht in Weiß » attire les visiteurs au parc aquatique avec de la musique en direct. Des cocktails rafraîchissants viennent agrémenter la fête en plein air. Des spectacles époustouflants de dirt bike, de lumière et d’eau contribuent également à l’ambiance.
Ne manquez pas le Chiemsee Reggae Summer, du 22 au 24 août. Il est considéré comme le plus grand festival de reggae d’Allemagne. L’ambiance promet d’être brûlante au bord du Chiemsee.
