Remontées mécaniques d’été du Salzburger Land
Une belle coopération entre les régions touristiques du Salzburger Land : pour les séjours d’été en Autriche, huit montagnes, d’Abtenau à Zell am See, se sont regroupées au sein du partenariat « Remontées mécaniques d’été labellisées du Salzburger Land ». Les visiteurs du Salzburger Land peuvent profiter de l’été à l’alpage dans un confort accru grâce à ces remontées mécaniques.
Remontées mécaniques d’été labellisées du Salzburger Land
Le label de qualité « Remontée mécanique d’été labellisée » est gage de qualité. Pour obtenir le titre de « remontée mécanique d’été », un établissement doit satisfaire à un catalogue de critères comprenant une centaine de points. En montagne, les vacanciers actifs ont alors le choix parmi une grande diversité d’activités. Excursions alpines en famille, sensations fortes pour les amateurs d’action, plaisirs gourmands ou panoramas à couper le souffle pour ceux qui recherchent le repos : chaque remontée mécanique d’été du Salzburger Land propose des offres différentes.
Auch im Sommer auf den berg. DieSalzburger Sommerbahnen sind Touristenattraktion für Urlauber in den Sommermonaten.
Date: 14.07.2007
Des activités bénéfiques pour la santé en altitude
Il n’est plus un secret depuis longtemps que les activités en altitude ont des effets bénéfiques sur la santé : elles stimulent le système cardiovasculaire et, en particulier, les personnes allergiques respirent bien plus librement dans l’air des montagnes. De longues promenades ou une marche douce donnent au corps une énergie à revendre. Pour profiter pleinement de ces activités, mieux vaut les entreprendre après s’être bien reposé. Le meilleur moyen d’y parvenir est de monter en montagne en toute tranquillité grâce à un billet pour une remontée mécanique d’été. Les activités proposées en montagne sont nombreuses : de la piste de descente en scooter au Karkogel, à Abtenau, aux randonnées sur glacier au Kitzsteinhorn, en passant par le Bikepark Leogang.
Des destinations idéales pour l’été dans le Salzburger Land
Ceux qui préfèrent prendre leur temps peuvent se faire conduire en altitude pour profiter des nombreuses activités. Au programme : le sentier découverte pour les enfants et les familles au Kohlmais, près de Saalbach-Hinterglemm, la galerie en montagne sur le Schmittenhöhe ou encore l’observatoire des rapaces des remontées mécaniques de Rauris-Hochalm. Tandis que les yeux se régalent de la beauté des paysages alpins, les spécialités culinaires, comme celles du restaurant de montagne au sommet du Stubnerkogel, dans la vallée de Gastein, ravissent les gourmets.
Source : SalzburgerLand Tourismus Ges. m.b.H., adapté par Skiurlaub-infos.de
Photo: SalzburgerLand Tourismus Ges. m.b.H
